На первую страницу сервера "Русское Воскресение"
Разделы обозрения:

Колонка комментатора

Информация

Статьи

Интервью

Правило веры
Православное миросозерцание

Богословие, святоотеческое наследие

Подвижники благочестия

Галерея
Виктор ГРИЦЮК

Георгий КОЛОСОВ

Православное воинство
Дух воинский

Публицистика

Церковь и армия

Библиотека

Национальная идея

Лица России

Родная школа

История

Экономика и промышленность
Библиотека промышленно- экономических знаний

Русская Голгофа
Мученики и исповедники

Тайна беззакония

Славянское братство

Православная ойкумена
Мир Православия

Литературная страница
Проза
, Поэзия, Критика,
Библиотека
, Раритет

Архитектура

Православные обители


Проекты портала:

Русская ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ
Становление

Государствоустроение

Либеральная смута

Правосознание

Возрождение

Союз писателей России
Новости, объявления

Проза

Поэзия

Вести с мест

Рассылка
Почтовая рассылка портала

Песни русского воскресения
Музыка

Поэзия

Храмы
Святой Руси

Фотогалерея

Патриарх
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II

Игорь Шафаревич
Персональная страница

Валерий Ганичев
Персональная страница

Владимир Солоухин
Страница памяти

Вадим Кожинов
Страница памяти

Иконы
Преподобного
Андрея Рублева


Дружественные проекты:

Христианство.Ру
каталог православных ресурсов

Русская беседа
Православный форум


Подписка на рассылку
Русское Воскресение
(обновления сервера, избранные материалы, информация)



Расширенный поиск

Портал
"Русское Воскресение"



Искомое.Ру. Полнотекстовая православная поисковая система
Каталог Православное Христианство.Ру

Литературная страница - Критика  

Версия для печати

Антология литературы православных арабов

Новая книга

Антология, подготовленная под руководством профессора, доктора исторических наук К. А. Панченко, является результатом многолетней работы коллектива переводчиков и исследователей Христианского Вос­тока. В отечественной науке остро ощущается дефицит переводов важ­нейших сочинений арабо-христианской литературы, и потому значение этой книги трудно переоценить. Она на высоком научном уровне решает давно назревшую задачу собрать воедино значимые сочинения право­славных арабов (мелькитов) и не только дает разностороннее представ­ление об их письменном наследии и отражает те или иные аспекты их жизни, но и позволяет воспринимать их культуру как целостное и само­бытное явление.

Панченко К. А. Православные арабы: краткий исторический очерк

Панченко К. А. Историческая литература мелькитов

 

СРЕДНЕВЕКОВОЕ ЛЕТОПИСАНИЕ

Известие о разрушении церкви Март-Марйам

Евтихий Александрийский (Са‘ид ибн Батрик). Хроника (фрагмент)

Агапий Манбиджский. Хроника (фрагмент)

Яхья Антиохийский. Хроника (фрагмент)

Иеромонах Михаил. Предисловие к Житию Иоанна Дамаскина (о падении Антиохии 1084 г.)

Ибн ас-Сука‘и. «О кончинах знаменитых мужей» (фрагменты)

 

МЕЛЬКИТСКИЙ ПРОТОРЕНЕССАНС

Трактат о самоназвании мелькитов

Сказание о чуде Александрийского патриарха Иоакима

Иса, митрополит Хамы. Касыда о Московии

Митрополит Анастасий ибн Муджалла. Ответ папе Римскому

 

МЕЛЬКИТСКИЙ РЕНЕССАНС И XVIII ВЕК

Акты Собора в Рас-Баальбеке 1628 г.

Хождение к горе Божьей Синай 1635-1636 гг.

Макарий III ибн аз-За‘им. История Антиохийских патриархов (фрагмент)

Макарий III ибн аз-За‘им. Имена патриархов града Божьего Антиохии (фрагмент)

Павел Алеппский. Путешествие Макария (фрагмент)

Павел Алеппский. Описание Грузии

Михаил Брейк. Полная истина об истории патриархов Антиохийской Церкви (фрагмент)

Михаил Брейк. История Дамаска (фрагмент)

 

Каждый перевод сопровождается вступительной статьей и фундиро­ванным комментарием с учетом последних научных достижений. Книга будет полезна как специалистам, так и всем, кому интересен Христиан­ский Восток.

 

* Антология литературы православных арабов. Т. 1: История /

[сост. К. А. Панченко]. — М.: Изд-во ПСТГУ, 2020. — 416 с.

Соб.информ.


 
Поиск Искомое.ru

Приглашаем обсудить этот материал на форуме друзей нашего портала: "Русская беседа"